In 2024 zijn door het Vaticaan enkele belangrijke teksten gepubliceerd die nu in een Nederlandse vertaling beschikbaar zijn. Het betreft de tekst ‘Normen ten behoeve van de onderscheiding van vermeend bovennatuurlijke fenomenen’, uitgebracht door het Dicasterie van de Geloofsleer en een brief van paus Franciscus over de rol van literatuur in de vorming.
De eerstgenoemde tekst is in het Nederlands vertaald door pater Marc Lindeijer SJ. De tweede genoemde vertaling kwam tot stand met dank aan rector dr. Lambert Hendriks van het seminarie Rolduc. Het betreft een brief die door paus Franciscus ook bedoeld is om op onder meer de seminaries te lezen en toe te passen.
Beide vertalingen zijn onderaan dit bericht te downloaden, maar zijn ook terug te vinden in het overzicht met alle downloads op rkkerk.nl. Voor nog meer vertalingen van belangrijke teksten in de R.-K. Kerk is er ook de website rkdocumenten.nl.
- Normen ten behoeve van de onderscheiding van vermeend bovennatuurlijke fenomenen
- Brief van paus Franciscus over de rol van literatuur in de vorming
- Ook interessant: de definitieve versie van Laudate Deum. Deze apostolische exhortatie (pauselijke brief) van paus Franciscus is een vervolg op zijn eerdere encycliek Laudato si’ (Geprezen zijt Gij), uit 2015. In de inleiding van Laudate Deum schrijft de paus dat allerlei gebeurtenissen in de wereld tijdens de afgelopen acht jaar rondom klimaat en sociale gerechtigheid, vragen om verheldering en aanvulling van Laudato si’.
Klik hier voor het overzicht met alle beschikbare downloads op rkkerk.nl.
